零起点法语入门课程笔记, 第九讲【复习】

• [ə] 永远不会在重音位置上，略微的突出双唇就可以了
• [ø] 闭口，带一点 u 的感觉，听上去比 [ə]清楚，长一些。 [œ] 开口大，并且也有扁唇的特点

//比较好的例子
je | [ə] //听起来像 “热”，短促
jeu | [ø] //听起来像 “如”，短促
jeune | [œ]// 一个非常长的音，并且是重音
//句子
il est quelle heure? // i-le-gɛ-lœ-r
il est deux heures // i-le-du-zœ-r，x 与 后面单词联诵发音 z

这两个元音有区别语义的作用。要注意的是：

• œ 在少数词中读 [œ], 比如：L'œil

Je ne connais pas cet acteur, Et eux? //ʒə-nə-kɔ-nɛ-ba-se-dɑk-tø-r, e-ø?
Tu as peur de ce professeur? Pas eux. //ty a bœr də cə brɔ-fɛ-sœr, ba-ø.

lit // 梨
ly // 驴
lu // 路

Chut [∫yt]
La chaise gêne // la-∫ɛz-ʒɛn
Je cherche des chaussures de marche //ʒə-ʃɛr.ʃe-de-ʃo.syr-də-marʃ.

Je vais fumer dehors. //
Vous ne voulez pas visiter ma ville? //